Το τραγούδι “Άσμα Ασμάτων” περιλαμβάνεται στον ποιητικό κύκλο “Η μπαλάντα του Μαουτχάουζεν” που ο Μίκης Θεοδωράκης μελοποίησε ολόκληρο, το 1965. Ηχογραφήθηκε την ίδια χρονιά με τη φωνή της Μαρίας Φαραντούρη. Στο έργο αυτό, ο Ιάκωβος Καμπανέλλης περιγράφει τα προσωπικά του βιώματα από τον εγκλεισμό του στο ναζιστικό στρατόπεδο Μαουτχάουζεν της Αυστρίας. Στο συγκεκριμένο ποίημα γίνεται αναφορά σε μια κοπέλα εβραϊκής καταγωγής που αγάπησε με το βλέμα ο ποιητής πίσω από τα σύρματα του στρατοπέδου.